Rimani sempre informato sulle nostre attività

Dopo Beatrice, è giunto il momento di conoscere Laura, vincitrice del premio “Studio Tre” per traduttori assegnato al/la miglior/e neolaureato/a del DIT – Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna.

Abbiamo trascorso la mattina del 13 maggio al fianco dei volontari di Rise Against Hunger Italia lavorando per combattere la fame. Scopri di più.

Studio Tre entra a far parte di Assobenefit, la prima associazione rappresentativa delle società Benefit in Italia!

Oggi conosciamo Beatrice, vincitrice del premio “Studio Tre” per interpreti che, ogni anno, viene assegnato al/la miglior/e neolaureato/a del DIT – Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Un importante riconoscimento per Studio Tre: le tre stelle del rating di legalità.

«Caminante no hay camino, se hace camino al andar»
(Viandante non c’è cammino, il cammino si fa andando).

Nel team di STUDIO TRE dal 2020, Alexandrina vede le traduzioni come un ponte per conoscere persone di lingue e culture diverse. Nata in Moldavia e reggiana di adozione, ama i girasoli, è una fan di Van Gogh e rileggerebbe all’infinito Orgoglio e Pregiudizio.

Del suo lavoro le piace la possibilità di lavorare con persone di culture e ambienti diversi.
Il suo percorso di studi specialistico in traduzione le ha permesso di avere piena coscienza e conoscenza di quello che è il processo di traduzione.