Al servizio delle Start Up
Finanza, medicina, biotecnologia, sport, gaming, tecnologie per il settore alimentare, moda e assicurativo: le Start Up innovative in Italia crescono di anno in anno anche grazie agli investimenti da venture capital. Una delle sfide più importanti per chi inizia un progetto imprenditoriale di questo tipo, oltre all’importanza di ottenere la giusta visibilità sia in fase di crowdfunding che nelle successive attività di marketing, è adottare la giusta strategia linguistica, in grado di coinvolgere investitori e clienti oltre confine.
Cosa garantiamo
TRADUZIONI E INTERPRETARIATI DI QUALITÀ
- Traduttori e interpreti madrelingua specializzati nel settore in cui opera la Start Up
- Gestione di progetti linguistici complessi con scadenze urgenti
- Uniformità terminologica e stilistica tra tutti i documenti aziendali, tra le diverse lingue
- Ottimizzazione di tempi e costi di traduzione grazie alle memorie di traduzione
- Certificazioni UNI EN ISO 17100:2017, UNI 10574:2007 e ISO 9001:2015
- Riservatezza: NDA ad hoc e sistema avanzato di Cyber Security
Di cosa ci occupiamo
TRADUZIONI E INTERPRETARIATI PER START UP
- Localizzazione software, app e siti web
- Traduzione e transcreazione video (sottotitoli, doppiaggio e voice over)
- Transcreazione materiali marketing e comunicazione
- Traduzione di documentazione legale e finanziaria
- Traduzione di documentazione tecnica
- Interpretariati in presenza, da remoto e ibridi
Traduzioni e interpretariati per le Start Up
