SEKTOREN
Übersetzungs- und Dolmetschdienste für die Medizin- und Pharmaindustrie
Sprachdienstleistungen für Pharmaunternehmen, Hersteller von Medizinprodukten und Forschungslabors.
Im Dienste der Medizin- und Pharmaindustrie
Seit 45 Jahren bieten wir Übersetzungs- und Dolmetschdienste für die Medizin- und Pharmaindustrie. Dabei achten wir streng auf die Qualität unserer Leistung und halten uns stets an die geltenden Vorschriften, wie beispielsweise die Richtlinie über Medizinprodukte oder die EU-Verordnung über Medizinprodukte (MDR).
Unsere Garantien
HOCHWERTIGE ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHDIENSTE
- Muttersprachliche Übersetzer und Dolmetscher, spezialisiert auf die Medizin- und Pharmaindustrie
- Management komplexer Sprachprojekte mit knapp bemessenen Fristen
- Textübergreifende terminologische und stilistische Einheitlichkeit der Unternehmensdokumentation in den verschiedenen Sprachen
- Zeit- und Kostenoptimierung der Übersetzungen dank Translation Memories
- Zertifizierungen UNI EN ISO 17100:2017, UNI 10574:2007 und ISO 9001:2015
- Vertraulichkeit: Ad-hoc-Vertraulichkeitsvereinbarungen (NDA) und fortschrittliches Cybersicherheitssystem
Unsere Tätigkeitsfelder
ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHDIENSTE FÜR MEDIZIN UND PHARMAZIE
- Übersetzung von Gebrauchsinformationen und Packungsbeilagen
- Übersetzung pharmazeutischer Dossiers
- Übersetzung von Patenten für Arzneimittel oder Medizinprodukte
- Übersetzung klinischer Studien und Forschungen
- Übersetzung von Gebrauchsanleitungen für medizinische Geräte
- Übersetzung von Artikeln für wissenschaftliche Fachzeitschriften
- Übersetzung klinischer Protokolle
- Übersetzung von Pressemitteilungen für die Pharma- und Medizinindustrie
- Dolmetschen für Fortbildungskurse und Schulungen
Übersetzungs- und Dolmetschdienste für die Medizin- und Pharmaindustrie.
