STUDIO TRE Società Benefit S.p.A. a Socio Unico is committed to making its website accessible in accordance with Italian Law no. 4 of 9 January 2004. This accessibility statement applies to: https://www.traduzionistudiotre.it/de/.

Compliance status:

Partially compliant

This website is partially compliant with the requirements of Appendix A of the UNI CEI EN 301549 standard due to the cases of non-compliance listed below.

Non-accessible content

The content listed below is not compliant with Italian Law no. 4 of 9 January 2004 and is not accessible for the following reasons:

• Some non-text content presented to the user does not have an equivalent text alternative that serves the same purpose.
• Some documents (PDF) are not accessible.
• In some cases colour alone has been used to identify a purpose or distinguish information or a function.
• The visual representation of text and images containing text does not always have the required minimum contrast ratio, with the exceptions envisaged by law (e.g. logos).
• Some text, with the exception of subtitles and images containing text, cannot be resized up to 200% without using assistive technologies and without losing content and functionality.
• When changing the spacing of text with regard to line height or the space between paragraphs, letters or words, some loss of information or content or some layout display problems may occur.
• Some functions cannot be used via the keyboard (or interface with similar input).
• Some animations, flashing, scrolling or auto-updating of information initiated automatically and lasting longer than five seconds or presented in parallel with other content have no mechanism to interrupt or hide them.
• The purpose of some links cannot be determined by the link text or by the link text together with adjacent content.
• The page markup code does not always conform to its specification or contains errors, or duplicate attributes and IDs.
• In some cases user interface components (including form elements, links and script-generated components), names, roles, states, properties and values are not correct or set, or the user and any assistive technologies are not notified when they change.
• In some cases status messages are not presented to the user in such a way that assistive technologies can interpret them without shifting the focus.

Drafting of the accessibility statement

This declaration was made on 10/09/2024.

The assessment was carried out by third parties by means of objective and subjective analyses (see Article 3, paragraph 1, of Commission Implementing Decision EU 2018/1523).

The statement was last reviewed on 13/09/2024 in compliance with the recommendation to periodically (at least annually) review the accuracy of the statements in this declaration of accessibility.

Feedback and contact information

STUDIO TRE has made available the address mail@traduzionistudiotre.it to report cases of non-compliance and to request information and content that are excluded from the scope of the Directive. Such email reports must also include the following information:

• Site URL
• Information on the device used (such as operating system, browser and any compensatory tools and assistive technologies)

Any questions or reports will be answered within 30 days of receipt. Reports outside the scope of accessibility cannot be handled.

Personal data will be processed in accordance with the policy available at https://www.traduzionistudiotre.it/de/datenschutzerklarung/

How to submit a report to AgID

In the event of an unsatisfactory reply to the report or request or failure to reply within 30 days, the person concerned may submit a report to AgID (Agency for Digital Italy) by certified email sent to the following address: protocollo@pec.agid.gov.it

Site information

1. Website publication date: August 2020
2. Usability tests performed: no
3. CMS used for the website: WordPress

Structure information

Number of employees with disabilities in the administration: 1

Number of workstations for employees with disabilities: 1