TECHNOLOGIE

AI Künstliche Intelligenz

Entdecken Sie, wie viel Technologie in unseren Übersetzungen steckt und wie wir die Vertraulichkeit der Daten und Inhalte gewährleisten.

AI und menschliche Kompetenzen

Künstliche Intelligenz (AI) erweist sich als wertvoller Verbündeter im Bereich der Übersetzungen, da sie die Effizienz des Prozesses der sprachlichen Übertragung verbessert.

Wir nutzen künstliche Intelligenz zu sicheren Bedingungen, um die Kompetenzen unserer Mitarbeiter zu unterstützen.

Wie? Mit dedizierten Tools für die Machine Translation (MT), die durch ein Cyber Security Total Protection System geschützt sind, das die Privatsphäre und Vertraulichkeit der Daten und Inhalte garantiert, und zuverlässiger Plattformen für die Lokalisierung und Untertitelung von Videos, Reels und Stories.

Technologie für Übersetzungsdienste

MACHINE TRANSLATION

Als „Machine Translation“ (MT) bzw. maschinelle Übersetzung wird die Übersetzung von Texten von einer Sprache in eine andere mithilfe von Computersoftware und -algorithmen ohne menschliches Zutun bezeichnet.

Die Qualität der durch Machine Translation generierten Übersetzungen kann abhängig vom verwendeten System, der Sprachkombination und Komplexität des Ausgangstextes stark variieren. Einige maschinelle Übersetzungen können eine gute Qualität aufweisen, andere wiederum können ungenau oder völlig unverständlich sein.

Bei der Übersetzung großer Textmengen mit knapp bemessenen Fristen, für die keine spezifischen stilistischen Anforderungen gelten (technische Datenblätter, Zolldokumente, Betriebsanleitungen), machen wir daher von der Machine Translation Gebrauch, wobei der Inhalt anschließend mit unserem Post-Editing-Service überprüft und bearbeitet wird.

Unsere speziellen Tools für die Machine Translation (MT) sind durch ein Cyber Security Total Protection System geschützt, um die Privatsphäre und Vertraulichkeit der Daten und Inhalte zu gewährleisten.

Entdecken Sie den Post-Editing-Service. Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche.

AI-Plattform für audiovisuelle Medien

Für eine Lokalisierung von Videos, Reels, Stories und Anzeigen, die sich im Vergleich zur traditionellen Synchronisierung und Untertitelung als schneller und kostengünstiger erweist, bieten wir einen innovativen Video-Lokalisierungsservice an. Dieser nutzt die Leistung der künstlichen Intelligenz und kombiniert sie mit den Sprachkenntnissen von Übersetzern, die auf das Fachgebiet des Kunden spezialisiert sind.

Sie ist für die Verbreitung informativer, also nicht strategischer und vertraulicher Contents konzipiert und somit perfekt, die folgenden Inhalte in 75 Sprachen zugänglich zu machen:

Online-Schulungen
Lehrvideos
Tutorial-Videos
Produktvideos
Werbevideos von Unternehmen
Video- und Audioguides
Podcasts
Video- und Audiomaterial für Virtual Reality und Augmented Reality
Videos für Menschen mit Hörbehinderungen

Dank der Technologie garantiert Studio Tre die Synchronisierung und Untertitelung mit zertifizierter sprachlicher Qualität und zugleich hervorragende Leistungen in Bezug auf Schnitt, Synchronisation, zeitliche Übereinstimmung und visuelle Gestaltung.