SEKTOREN
Übersetzungs- und Dolmetschdienste für den HR-Bereich
Die richtigen Worte locken Talente an.
Im Dienste des Personalwesens
Die präzise Übersetzung von Dokumenten wie Arbeitsverträge, Handbücher zur Unternehmenspolitik und interne Kommunikationen verbessert die Verständigung zwischen Mitarbeitern verschiedener Sprachen und fördert ein integratives und multikulturelles Umfeld. Darüber hinaus erreicht die Übersetzung von Stellenausschreibungen qualifizierte Fachkräfte auf der ganzen Welt. Der Dolmetschdienst unterstützt die Personalabteilung bei den Vorstellungsgesprächen und garantiert, sich ein genaues Bild vom Sprachniveau des Bewerbers und dessen Eignung in Bezug auf die Erwartungen an seine Rolle machen zu können.
Unsere Garantien
HOCHWERTIGE ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHDIENSTE
- Muttersprachliche Übersetzer und Dolmetscher, spezialisiert auf Personalwesen, Recruiting und den Rechtssektor
- Management komplexer Sprachprojekte mit knapp bemessenen Fristen
- Textübergreifende terminologische und stilistische Einheitlichkeit der Unternehmensdokumentation in den verschiedenen Sprachen
- Zeit- und Kostenoptimierung der Übersetzungen dank Translation Memories
- Zertifizierungen UNI EN ISO 17100:2017, UNI 10574:2007 und ISO 9001:2015
- Vertraulichkeit: Ad-hoc-Vertraulichkeitsvereinbarungen (NDA) und fortschrittliches Cybersicherheitssystem
Unsere Tätigkeitsfelder
ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHDIENSTE FÜR DAS PERSONALWESEN
- Übersetzung von Materialien wie Unternehmensdokumente,
-richtlinien und -abläufe - Dolmetschen bei Meetings und Veranstaltungen
- Sprachkurse
- Unterstützung bei Vorstellungsgesprächen: in der Zielsprache organisiertes Vorstellungsgespräch, Sprachtest, Simulation oder Rollenspiel
- Übersetzung von Diversity- und Inclusion-Richtlinien
- Assistenz beim Personalmanagement
- Übersetzung von Schulungsmaterialien, Lehrmaterial, Fortbildungskursen und Webinaren
Übersetzungs- und Dolmetschdienste für das Personalwesen
