SECTORS
Translation and interpreting for the legal and financial sectors
Moving words from one legal and financial system to another.
Serving the legal and financial sectors
Translating legal and financial documents requires excellent language skills and sector-specific knowledge. You need to know the correct terms and at least the basics of the law and judicial system of the countries of origin and destination.
Our highly qualified professionals providing sworn and legalised translations are registered with Italian courts. You can rely on their expertise to get your documents translated without room for error, ambiguity, or misunderstandings.
What you’ll get
QUALITY TRANSLATIONS AND INTERPRETING
- Native translators and interpreters specialising in law and finance
- Translators registered with Italian courts for sworn and legalised translations
- Timely management of complex and urgent projects
- Consistent style and terminology
- Time and cost-effectiveness thanks to the technologies we use
- Peace of mind, thanks to our UNI EN ISO 17100:2017, UNI 10574:2007, and ISO 9001:2015 certifications
- Confidentiality, NDAs, and an advanced cybersecurity system
What we do
TRANSLATION AND INTERPRETING FOR THE LEGAL AND FINANCIAL SECTORS
- Financial and operational documents: insurance policies, financial statements (consolidated, statutory, fiscal year-end, and consolidated non-financial statements and sustainability reports), agreements (including import/export), invoices, and loan documents
- Patents and certificates: patents and trademarks, certificates of origin, import certificates, delivery verification certificates, landing certificates, inspection certificates, health and safety certificates, and experts’ reports
- Standards, notices, and corporate documents: privacy policies, cookie policies, trade union documents, documentation for tenders, articles of association, company extracts, and tax compliance certificates
- Interpreting: expert witnesses for court proceedings and notarial acts, trade union meetings, legal disputes, and private meetings with HR managers regarding contractual, medical, environmental, and insurance matters
Translation and interpreting for the legal and financial sectors.
