People have always spoken different languages in the worlds of film and TV, but in recent years things have...
Translations are the heart of the services that STUDIO TRE provides. With more than 1,300 mother-tongue professionals, carefully selected for their skills and reliability, and located across five different continents, we can handle all the languages in the world, in all combinations, for all sectors and subject areas.
Since 1979, STUDIO TRE has translated millions of pages, proudly standing with excellent brands and companies both nationally and internationally. And we do so quickly, punctually, confidentially, professionally, and affordably.
One of the strengths of our translations is our consistent and strategic use of the most up-to-date technological systems, in which we have always invested to ensure optimal management of all texts, while respecting our clients’ needs in both quality and price.
Globalization in recent years has led to an increasing demand for sworn and legalized (apostille) or certified documents. Our translators, court-qualified experts, ensure prompt handling of linguistic formalities for contracts, legal and notary documents, diplomas, Chamber of Commerce certifications, registry certificates, documents for international adoptions, etc., with the Italian courts and Public Prosecutors Offices.
STUDIO TRE assigns each client a Project Manager, who will handle the project and serve as the contact person for any needs a client may have, and who is also responsible for final quality and can provide a declaration of conformity upon request. To ensure the utmost security for work entrusted by the client, each of our associates signs a confidentiality agreement covering all the information contained in the documents. Our daily back-up of all information as well as safeguards on our computer systems, including consistently up-to-date anti-virus software, guarantee that all information is stored securely and optimally.