icona_hamburger_menu

traduzioni

Digitalizza i tuoi contenuti tecnici

La soluzione completa per la digitalizzazione e la gestione semplificata dei tuoi contenuti.

La digitalizzazione non è più solo un’opzione ma una leva strategica fondamentale per il successo e la competitività aziendale e una parte fondamentale della digital transformation. Tuttavia, per mantenere davvero un vantaggio competitivo, non è sufficiente limitarsi alla semplice digitalizzazione dei documenti: è essenziale anche semplificare e automatizzare la loro gestione in modo efficiente. La nostra soluzione va ben oltre la digitalizzazione tradizionale offrendo una piattaforma completa che integra anche la gestione efficiente delle traduzioni multilingue accelerando, così, i processi operativi, riducendo i costi e garantendo una maggiore coerenza e qualità nei contenuti. 

La soluzione all-in per tutta la tua documentazione tecnica

Digitalizzazione Avanzata e Automazione dei Processi

Con la nostra soluzione puoi dire addio alla gestione manuale della documentazione tecnica. La piattaforma consente, infatti, di digitalizzare e automatizzare l’intero ciclo di vita dei documenti quali manuali d’uso, schede tecniche e cataloghi. 

Inoltre, la piattaforma potenzia la collaborazione tra i diversi reparti aziendali, centralizzando tutti i dati in un unico ambiente condiviso. Questo garantisce accesso in tempo reale e assicura che ogni team lavori con informazioni sempre aggiornate e coerenti, migliorando l’efficienza operativa e la qualità complessiva del processo.

Integrazione con i principali cad e pdm

La nostra soluzione si integra con i principali software CAD e PDM e ti permetterà di sincronizzare automaticamente i modelli 3D con la documentazione tecnica, garantendo che ogni modifica nel progetto venga subito riflessa nei manuali e nei documenti correlati. Questo processo elimina la necessità di interventi manuali, riducendo drasticamente tempi ed errori e aumentando la qualità del prodotto finale.

traduzione multilingue e impaginazione semplificata

La piattaforma è progettata per facilitare il lavoro dei traduttori professionisti che possono operarvi direttamente e lavorare sempre sulla versione aggiornata del documento. La piattaforma è compatibile con i CAT che utilizziamo in Studio Tre e, grazie a tale integrazione, possiamo recuperare parole e segmenti già tradotti garantendo così uniformità e coerenza in tutte le lingue, sconti per le repetition, tempi di traduzione più brevi e impaginazione a costo zero. 

Conformità Normativa e Tracciabilità

La digitalizzazione dei processi documentali permette di rispettare più facilmente le normative e mantenere una tracciabilità costante delle informazioni. La piattaforma garantisce, infatti, che tutti i documenti siano accessibili, aggiornati e pronti per essere verificati in qualsiasi momento.

Accesso intelligente alla documentazione

Grazie a un sistema di intelligenza artificiale integrato, la nostra soluzione per la digitalizzazione migliora l’accessibilità alle informazioni: gli utenti possono porre domande in linguaggio naturale e ottenere risposte immediate dai manuali digitalizzati. Questo facilita la navigazione tra i documenti e rende più semplice l’accesso ai dati rilevanti.

Accesso intelligente alla documentazione

La nostra soluzione trasforma i documenti digitalizzati, come manuali tecnici, schede e cataloghi, in formati HTML direttamente fruibili. Ciò significa che i documenti sono consultabili online tramite browser senza la necessità di scaricarli o aprirli in applicazioni dedicate, come PDF o Word.

Digitalizza i tuoi contenuti, oggi.
accessibilità linguistica servizi braille close captioning audiodescrizione

Richiedi un preventivo gratuito

Compila i campi del form e ti ricontatteremo per una quotazione su misura per il tuo progetto.

* Campi obbligatori