Oggi ti presento… Letizia!

“E sarà durante il viaggio che il giovane scoprirà l’Anima del Mondo, l’Amore e il Linguaggio Universale, imparerà a parlare al sole e al vento”: proprio come fa Santiago – il protagonista di “L’Alchimista” di Paulo Coelho – anche Letizia Palladino coltiva da sempre con ottimismo il desiderio di abbattere le barriere tra le persone, […]

Translation Memory: strumento fondamentale per il cliente, non solo per il traduttore

Quante volte vi è capitato di sentire le project manager di STUDIOTRE nominare la Translation Memory o TM? Sicuramente ogni volta che gestiamo un progetto di traduzione. La Translation Memory è, infatti, uno strumento fondamentale nel lavoro quotidiano di un’agenzia di traduzioni e interpretariati, da non confondere però con altre tipologie di software, come, ad […]

In viaggio alla scoperta della “Terra del pernambuco”.

L’estate è ormai arrivata ed è tempo di viaggi. Dall’Europa agli USA, dal Sud America al Medio Oriente, ogni luogo da visitare custodisce un patrimonio inestimabile di tradizioni e culture differenti, tutte da scoprire. Quanti di voi hanno già scelto la meta delle vacanze estive? Se siete ancora indecisi sulla vostra destinazione, sappiate che il […]