„Ich bin unvermeidbar“ hörte man Thanos, den Bösewicht einiger Marvel-Comics und Erzschurke im letzten Avengers-Film, jüngst durch die deutschen...
| Afghanistan | Dari, Paschtu, Usbekisch, Turkmenisch |
| Ägypten | Arabisch, Französisch, Englisch |
| Albanien | Albanisch, Italienisch, Englisch, Griechisch |
| Algerien | Arabisch, Französisch, Berberisch |
| Andorra | Katalanisch, Spanisch, Französisch |
| Angola | Portugiesisch, Kimbundu, Umbundu, Kikongo, Fiote, Ibinda |
| Antigua und Barbuda | Englisch |
| Äquatorialguinea | Spanisch, Französisch, Portugiesisch |
| Argentinien | Spanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch |
| Armenien | Armenisch, Russisch |
| Aserbaidschan | Aserbaidschanisch, Russisch |
| Äthiopien | Amharisch, Englisch, Tigrinya, Oromo |
| Australien | Englisch, Italienisch, Deutsch, Griechisch, Chinesisch, Hindi |
| Bahamas | Englisch, Kreolisch-Englisch |
| Bahrain | Arabisch |
| Bangladesch | Bengalisch |
| Barbados | Englisch |
| Belgien | Niederländisch, Französisch, Deutsch |
| Belize | Englisch, Spanisch, Kreolisch-Englisch |
| Benin | Französisch, Fon, Yoruba |
| Bhutan | Dzongkha, Englisch, Nepali |
| Bolivien | Spanisch, Quechua, Aymara |
| Bosnien-Herzegowina | Bosnisch, Kroatisch, Serbisch |
| Botswana | Englisch, Setswana |
| Brasilien | Portugiesisch, Nheengatu |
| Brunei | Malaiisch, Englisch |
| Bulgarien | Bulgarisch |
| Burkina Faso | Französisch, Mòoré |
| Burundi | Französisch, Kirundi, Swahili |
| Chile | Spanisch |
| China | Hochchinesisch, Mongolisch, Tibetisch, Uigurisch, Koreanisch, Kasachisch |
| Costa Rica | Spanisch |
| Dänemark | Dänisch, Englisch |
| Deutschland | Deutsch, Englisch |
| Dominica | Englisch |
| Dominikanische Republik | Spanisch |
| Dschibuti | Französisch, Arabisch, Somalisch, Afar |
| Ecuador | Spanisch, Quechua, Shuar, Tsafiki |
| El Salvador | Spanisch |
| Elfenbeinküste | Französisch, Anyin, Dyula, Baoulé, Senufo, Malinke |
| Eritrea | Arabisch, Tigrinya, Englisch, Afar, Amharisch, Italienisch |
| Estland | Estnisch, Russisch, Englisch, Deutsch |
| Fidschi | Englisch, Fidschi, Hindi |
| Finnland | Finnisch, Schwedisch, Russisch, Estnisch, Englisch |
| Frankreich | Französisch, Korsisch, Katalanisch, Baskisch, Elsässisch |
| Gabun | Französisch, Fang |
| Gambia | Englisch, Mandinka, Fulfulde, Wolof |
| Georgien | Georgisch, Russisch, Armenisch, Aserbaidschanisch |
| Ghana | Englisch, Kwa |
| Jamaica | Englisch, Patwah |
| Japan | Japanisch |
| Jordanien | Arabisch |
| Grenada | Englisch, Kreolisch-Englisch |
| Griechenland | Griechisch |
| Großbritannien | Englisch |
| Guatemala | Spanisch |
| Guinea | Französisch |
| Guinea-Bissau | Portugiesisch, Kreolisch-Portugiesisch, Französisch |
| Guyana | Englisch, Kreolisch-Englisch |
| Haiti | Französisch, Haitianisches Kreolisch |
| Honduras | Spanisch |
| Indien | Hindi, Englisch, Bengalisch, Gujarati, Marathi, Nepali, Panjabi, Tamil, Kannada, Malayalam, Telugu, Oriya, Sindhi |
| Indonesien | Indonesisch, Malaiisch, Jawa |
| Irak | Arabisch, Kurdisch, Aserbaidschanisch, Syrisch |
| Iran | Persisch, Englisch, Aserbaidschanisch |
| Irland | Irisch, Englisch |
| Island | Isländisch |
| Israel | Hebräisch, Arabisch |
| Italien | Italienisch, Deutsch, Französisch |
| Jemen | Arabisch |
| Kambodscha | Khmer, Französisch, Englisch |
| Kamerun | Französisch, Englisch |
| Kanada | Englisch, Französisch |
| Kapverden | Portugiesisch |
| Kasachstan | Kasachisch, Russisch |
| Katar | Arabisch |
| Kenia | Swahili, Englisch |
| Kirgisistan | Kirgisisch, Russisch |
| Kiribati | Gilbertisch, Englisch |
| Kolumbien | Spanisch |
| Komoren, Föderale Islamische Republik der | Arabisch, Französisch, Komoranisch, Malagasy |
| Kongo, Republik | Französisch, Kongo, Lingala |
| Kroatien | Kroatisch, Serbisch, Ungarisch, Italienisch |
| Kuba | Spanisch |
| Kuwait | Arabisch |
| Laos | Laotisch, Französisch |
| Lesotho | Sesotho, Englisch |
| Lettland | Lettisch, Russisch |
| Libanon | Arabisch, Französisch, Armenisch |
| Liberia | Englisch, Gola, Kpelle |
| Libyen | Arabisch, Berbersprachen, Englisch, Italienisch |
| Liechtenstein | Deutsch |
| Litauen | Litauisch, Russisch, Polnisch |
| Luxemburg | Französisch, Luxemburgisch, Deutsch |
| Madagaskar | Malagasy, Französisch |
| Malawi | Englisch, Chichewa |
| Malaysia | Malaiisch, Englisch, Hochchinesisch, Kantonesisch, Tamil |
| Malediven | Dhivehi, Englisch |
| Mali | Französisch, Tuareg, Bambara, Xaasongaxango |
| Malta | Maltesisch, Englisch |
| Marokko | Arabisch, Berberdialekte, Französisch |
| Marshallinseln | Englisch, Marshallesisch |
| Mauretanien | Hassania-Arabisch, Französisch |
| Mauritius | Französisch, Englisch, Kreolisch-Französisch, Hindi, Urdu, Telugu |
| Mazedonien, Republik | Mazedonisch, Albanisch, Bulgarisch |
| Mexiko | Spanisch, Englisch |
| Mikronesien, Föderierte Staaten von | Englisch |
| Moldawien | Moldawisch, Russisch, Gagausisch |
| Monaco | Französisch, Monegassisch, Italienisch, Englisch |
| Mongolei | Mongolisch, Russisch, Chinesisch, Kasachisch |
| Mosambik | Portugiesisch |
| Myanmar | Birmanisch |
| Namibia | Englisch, Deutsch, Afrikaans, Oshivambo |
| Nauru | Nauruisch, Englisch |
| Nepal | Nepali, Hindi, Urdu, Newari |
| Neuseeland | Englisch, Maori |
| Nicaragua | Spanisch |
| Niederlande | Niederländisch, Friesisch |
| Niger | Französisch, Djerma, Hausa, Arabisch |
| Nigeria | Englisch, Hausa, Ibo, Yoruba |
| Nordkorea | Koreanisch |
| Norwegen | Norwegisch (Bokmål und Nynorsk), Englisch, Sami, Finnisch, Dänisch, Schwedisch |
| Oman | Arabisch |
| Österreich | Deutsch |
| Pakistan | Urdu, Englisch, Panjabi, Sindhi, Paschtunisch |
| Palau | Palauisch, Englisch |
| Panama | Spanisch, Englisch |
| Papua-Neuguinea | Englisch, Tok Pisin, Hiri Motu |
| Paraguay | Spanisch, Guaraní |
| Peru | Spanisch, Quechua, Aymara |
| Philippinen | Tagalog, Englisch, Spanisch |
| Polen | Polnisch |
| Portugal | Portugiesisch |
| Ruanda | Englisch, Französisch, Kinyarwanda |
| Rumänien | Rumänisch |
| Russland | Russisch, Tatarisch, Ukrainisch |
| Saint Kitts und Nevis | Englisch |
| Saint Lucia | Englisch, Kreolisch-Französisch |
| Saint Vincent und die Grenadinen | Englisch |
| Salomonen | Englisch, Pidgin |
| Sambia | Englisch |
| San Marino, Republik | Italienisch |
| São Tomé und Príncipe | Portugiesisch, Kreolisch-Portugiesisch |
| Saudi-Arabien | Arabisch, Englisch |
| Schweden | Schwedisch |
| Schweiz | Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch |
| Senegal | Französisch, Wolof, Malinke, Serer, Diola |
| Seychellen | Kreolisch-Französisch (Seselwa), Französisch, Englisch |
| Sierra Leone | Englisch, Kreolisch-Englisch, Mende, Temne |
| Simbabwe | Englisch, Shona, Ndebele |
| Singapur | Hochchinesisch, Englisch, Malaiisch, Tamil |
| Slowakei | Slowakisch, Ungarisch |
| Slowenien | Slowenisch, Italienisch, Ungarisch |
| Somalia | Somalisch, Arabisch, Englisch, Italienisch |
| Spanien | Spanisch (Kastilisch), Katalanisch, Baskisch, Galicisch |
| Sri Lanka | Singhalesisch, Tamil, Englisch |
| Südafrika | Englisch, Afrikaans, Ndebele, Pedi, Sesotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, Zulu |
| Sudan | Arabisch, Englisch |
| Südkorea | Koreanisch |
| Surinam | Niederländisch, Englisch, Kreolisch-Englisch (Sranan Tongo), Hindi, Jawa |
| Swasiland | Englisch, Siswati |
| Syrien | Arabisch, Kurdisch, Armenisch |
| Tadschikistan | Tadschikisch, Russisch |
| Taiwan | Hochchinesisch |
| Tansania | Swahili, Englisch |
| Thailand | Thai |
| Togo | Französisch |
| Tonga | Englisch, Tongaisch |
| Tridad und Tobago | Englisch, Kreolisch-Englisch, Spanisch, Hindi |
| Tschad | Französisch, Arabisch |
| Tschechische Republik | Tschechisch, Slowakisch |
| Tunesien | Arabisch, Französisch, Berberisch |
| Türkei | Türkisch, Kurdisch |
| Turkmenistan | Turkmenisch, Russisch, Usbekisch |
| Tuvalu | Tuvaluisch, Englisch |
| Uganda | Englisch, Swahili |
| Ukraine | Ukrainisch, Russisch |
| Ungarn | Ungarisch |
| Uruguay | Spanisch |
| Usbekistan | Usbekisch, Russisch, Tadschikisch |
| Vanuatu | Bislama, Englisch, Französisch |
| Vatikanstadt | Italienisch, Latein |
| Vereinigte Arabische Emirate | Arabisch, Englisch, Französisch, Persisch |
| Vereinigte Staaten von Amerika | Englisch (siehe einzelne Staaten) |
| Venezuela | Spanisch |
| Vietnam | Vietnamesisch, Englisch, Khmer |
| Weißrussland | Weißrussisch, Russisch |
| Westsamoa | Samoanisch, Englisch, Deutsch |
| Zentralafrikanische Republik | Französisch, Sango |
| Zypern | Griechisch, Türkisch |
Italiano
English
Français
Español
Deutsch