Fiere: traduzioni, interpreti di trattativa e hostess

Insieme alla rete di traduttori e interpreti professionisti dislocati in tutto il mondo supportiamo le aziende che investono nelle fiere attraverso:

• traduzioni di contenuti tradizionali, digitali e audiovisivi. Creare contenuti immersivi nelle lingue dei mercati di riferimento permette alle aziende di far vivere ai visitatori dello stand un’esperienza personalizzata;
  
  

• interpreti di trattativa. Gli interpreti conoscono le differenze culturali che possono influenzare – positivamente o negativamente – l’esito di un incontro commerciale. Condurre una trattativa nella lingua del proprio interlocutore (e non utilizzando una lingua ponte, come, ad esempio l’inglese) è una strategia che si rivela vincente;
  
  

• hostess con competenze linguistiche che guidano i visitatori all’interno dello stand e gestiscono l’agenda degli appuntamenti del team commerciale;
  
  
• lead management post fiera, una fase strategica fondamentale per trasformare i contatti raccolti in fiera in futuri clienti e durante la quale affianchiamo le aziende attraverso la traduzione di e-mail/DEM/newsletter e nella gestione di telefonate/video chiamate con il supporto di interpreti.