menu

News

Hoy te presento a… ¡Maura!

posted in Uncategorized by

Su aventura en el mundo de la traducción y de la interpretación comienza hace 40 años cuando, en 1979, junto con otras dos socias, funda STUDIOTRE, del que hoy es socia gerente: desde entonces, Maura Bottazzi nunca ha dejado de amar su trabajo, que ella misma define como maravilloso.

A lo largo de los años, ha ocupado muchos cargos necesarios para el funcionamiento de una empresa: secretaría y contabilidad, comercial y marketing, gestión de proyectos de traducción y, sobre todo, de interpretación en el ámbito de las conferencias.

Desde la Olivetti Lettera 22 hasta los ordenadores dotados de todas las herramientas de traducción más avanzadas (link articolo cat), o desde la primera oficina de 20 m2 hasta los 200 m2 de la actual sede ubicada en via Mameli, hoy Maura gestiona una plantilla de 17 mujeres y una red de más de 1500 colaboradores (traductores e intérpretes) junto con Letizia Palladino.

Entre sus numerosas pasiones, además de sus dos hijos: el arte (sobre todo Monet), los viajes para descubrir nuevos lugares, los libros (especialmente los de Kundera) y el cine (en particular las películas de Virzì).

Para contactar con Maura: maura.b@traduzionistudiotre.it

25 Sep, 19

 

 

Ver también