Reggio Emilia
Milano
tre fit
Traducciones e interpretaciones para el sector del deporte y bienestar
Estamos a tu lado para crear estrategias lingüísticas entrenadas para el cambio.
deporte y bienestar
El deporte habla tu idioma, tanto en casa como en el gimnasio
Hacer ejercicio en casa, con o sin material, en tu propio espacio y a tu ritmo, se está convirtiendo en una práctica cada vez más habitual. Para cruzar la frontera del ejercicio en casa, las empresas del bienestar deberán hablar el lenguaje de las aplicaciones y de los vídeos de entrenamiento pensados para los deportistas de todas las latitudes y culturas.
STUDIO TRE es el socio ideal para las empresas del sector del deporte y bienestar que quieren
Salir de las paredes del gimnasio para entrar en los hogares de los apasionados del deporte y el bienestar, gracias a entrenamientos en tiempo real con entrenadores personales traducidos en simultánea o con clases en vídeo dobladas o subtituladas en distintos idiomas
Formar a los encargados de la asistencia técnica, de la higienización y del equipamiento de los gimnasios con cursos de formación traducidos en su idioma, impartidos tanto de forma presencial como a distancia
Compartir con sus seguidores recetas saludables, consejos sobre complementos alimenticios y propuestas de vestuario adecuado para cada tipo de entrenamiento
Por qué elegirnos
Podrás traducir los entrenamientos con la terminología correcta y cargarlos en los distintos idiomas en las aplicaciones, en los sitios web y en los software de los centros deportivos
Te comunicarás con los clientes y proveedores del mundo del deporte organizando ferias y eventos en línea de alcance internacional
Podrás localizar los software y los manuales de uso y mantenimiento de las máquinas para que se puedan utilizar en los hogares y gimnasios de todas las ciudades y países
Los servicios de traducción, transcreación y localización
Nos encargamos de
Manuales y folletos de uso y mantenimiento, planos, catálogos de repuestos
Interfaz software de los equipos fitness, sitios web con enfoque SEO, aplicaciones para programas de entrenamiento
Vídeos para cursos de formación cargados en las plataformas de aprendizaje electrónico y para sistemas de gestión del aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés), vídeos corporativos y de producto
Perfiles corporativos, folletos, catálogos, comunicados de prensa, revistas, boletines de noticias, calendarios editoriales para redes sociales, conjuntos de herramientas para ferias y eventos del sector del bienestar
Etiquetas, fichas de producto, embalaje
Cursos de capacitación y formación para técnicos y comerciales, ferias y eventos, visitas empresariales y reuniones estratégicas
¿Quieres contar con un asesor lingüístico estratégico para que tu negocio crezca fuera del país?
