Transcreación y localización sartoriales

Estilo conciso, creatividad y vocabulario muy especializado son los elementos que hay que tener en cuenta a la hora de tejer las estrategias lingüísticas apropiadas para las empresas del mundo de la moda.

Gracias a nuestra red de traductores, apoyamos a las casas de moda, a la industria textil, de hilados, de los accesorios y de las gafas en la transcreación y localización de contenidos destinados a los mercados extranjeros, creando juntos el traje lingüístico adecuado para cada lengua y cultura.

Somos el socio en el que las empresas pueden confiar al emprender su viaje entre frases cortas muy sugestivas y palabras extranjeras en continua evolución que definen y narran la gran variedad de tejidos, cortes, modelos, colores y tallas.