Traducciones de bienestar y salud

Palabras que fomentan el bienestar de las personas

Servicios lingüísticos para el deporte, la cosmética y la nutracéutica

Contáctanos
El lenguaje del bienestar

Traducciones persuasivas con matices técnicos

En el ámbito del bienestar y de la salud de las personas son muchos los sectores implicados –el mundo del deporte, de la cosmética, de la alimentación y de la nutracéutica– y, cada uno de ellos, tiene un lenguaje propio que se debe localizar respetando el tono de la marca y teniendo en cuenta las especificidades de cada mercado.

Bienestar y salud. Nuestros servicios de traducción

En un mundo frenético y sobrecargado de información, las empresas que quieren fomentar proyectos dedicados al bienestar personal –tanto en el ámbito privado como en el profesional– deben hacer oír su voz eligiendo palabras que transmitan el mensaje correcto en cualquier latitud.

Traducir para el sector del bienestar y la salud significa combinar las habilidades de un traductor especializado en transcreación con los conocimientos del lenguaje propio del marketing científico, esto es, un lenguaje persuasivo y técnico a la vez.

Como asesores lingüísticos, acompañamos a las empresas del sector del bienestar y salud en la traducción de:

  • Fichas técnicas de los productos
  • Folletos informativos
  • Etiquetas y embalaje
  • Advertencias para la salud
  • Manuales de instrucciones de equipos y herramientas
  • Protocolos de investigación
  • Folletos, catálogos y material promocional
  • Plataformas de comercio electrónico y sitios web
  • Recetarios
  • Blogs y boletines de noticias
NUESTROS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

¿Quieres contar con un asesor lingüístico estratégico para que tu negocio crezca fuera del país?

Contáctanos