
«Simplificar» y «hacer cuadrar lo que no cuadra» son los lemas de Valeria Quaini, que se incorporó al equipo de STUDIO TRE en octubre de 2020 como responsable de administración.
Para Valeria, detrás de cada número no hay solo facturas, presupuestos o transferencias, sino historias y personas de carne y hueso. Amante de la montaña «en cualquier estación» y de los viajes –«si pudiera, cada fin de semana me iría con toda la familia a recorrer el mundo» –, es una apasionada de las novelas de fantasía y de suspense.
Valeria resume su manera de hacer frente a la vida cotidiana con esta frase de Lord Baden-Powell de Gilwell: «Cuando no haya camino, ¡invéntalo!»
Para contactar con Valeria: amministrazione@traduzionistudiotre.it
No spam, notifications only about new products, updates.
Ettore, traductor, y Lucia, intérprete, nos explican cuál es su sueño y cómo el premio de estudios que han ganado en 2021 les permitirá cumplirlo.
El equipo de STUDIO TRE os desea unas fiestas llenas de sonrisas, serenidad y… solidaridad.
Sede Central:
Via della Previdenza Sociale 8 G/H
42124 Reggio Emilia
Italia
Tel.: +39 0522 323434
Sede de Milán:
Via A. N. Pavese, 3
20090 Assago
Italia
Tel.: +39 02 36558702
E-mail:
mail@traduzionistudiotre.it
preventivi@traduzionistudiotre.it
Sede de Milán:
Via A. N. Pavese, 3
20090 Assago – Italia
Tel.: +39 02 36558702
E-mail: mail@traduzionistudiotre.it
preventivi@traduzionistudiotre.it
© Copyright 2020 STUDIO TRE Società Benefit S.p.A. a Socio Unico – P.IVA.: 02046360356