menu

News

¿Eres un/una gestor/a de proyectos con experiencia en traducción? ¡STUDIO TRE te está buscando!

posted in Uncategorized by

Para STUDIO TRE, las personas son el motor principal de la empresa: creemos que el espíritu de equipo y la contribución de cada uno de nosotros es fundamental para trabajar con pasión y crear proyectos que ayuden a los clientes y socios a alcanzar sus objetivos.

Somos un equipo que mira constantemente al futuro, que aprovecha los desafíos y las oportunidades incluso en los momentos difíciles y, por ello, ¡estamos buscando un/una gestor/a de proyectos con experiencia para incluirlo/a en nuestro personal de Reggio Emilia!

¿Qué competencias tiene un/una gestor/a de proyectos en una agencia de traducciones?

Ser gestor de proyectos significa tener aptitudes para definir y resolver problemas, es decir, capacidad para escuchar al cliente y encuadrar sus exigencias para conducirlo hacia la mejor solución, incluso cuando surgen imprevistos.

Tiene un espíritu de colaboración y organización que le permita coordinar distintas profesiones —no solo traductores e intérpretes, sino también diseñadores gráficos, diseñadores web, realizadores de vídeos— a menudo localizados en todo el mundo y con costumbres y modos de trabajo diferentes.

Desde un punto de vista técnico, debe conocer y saber utilizar las herramientas TAO, instrumentos fundamentales para analizar y gestionar cada proyecto de traducción.

La tecnología es, en efecto, un elemento fundamental de nuestro trabajo diario: además de trabajar directamente con los archivos de origen, las herramientas TAO nos permiten gestionar los proyectos de manera eficaz, cumpliendo siempre los plazos de entrega.

¿Cómo presentar la candidatura de aspirante a gestor de proyectos de STUDIO TRE?

Para la selección, contamos con nuestro socio ONE4. Podéis encontrar la descripción completa del perfil profesional que estamos buscando y cómo presentar la candidatura en este enlace: Gestor de proyectos con experiencia | Traducción

06 Apr, 20