menu

News

Copa Mundial Femenina de Fútbol: las italianas ganan el partido más importante, contra los prejuicios

posted in Uncategorized by

Natural de Reggio Emilia, Milena Bertolini es amante desde siempre del fútbol, deporte al que se dedica desde cuando jugaba en formaciones mixtas en el U.S. Correggese, el equipo de su pueblo natal. Este año, junto a las jóvenes que entrena desde 2017, ha conseguido emocionar a Italia durante la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

STUDIOTRE ha seguido con pasión el ascenso de la selección femenina hasta los cuartos de final, no solo porque Milena es conciudadana nuestra, sino sobre todo porque, partido tras partido, las Azzurre han logrado transmitir un mensaje muy importante: el fútbol no es un deporte exclusivamente masculino.

Estas futbolistas han jugado innumerables partidos antes de llegar a la Copa Mundial, pero el más importante es el partido que juegan desde siempre contra los prejuicios: «Se marcan tantos goles como en el colegio»; «Parece que se está viendo un partido de fútbol a cámara lenta»; «No tienen ninguna gracia, son unas marimachos» y la lista podría seguir hasta el infinito.

La directora técnica Bertolini ha declarado en varias entrevistas que está «acostumbrada a los insultos sexistas»: eso de considerar el fútbol inadecuado para las mujeres no es una novedad de los años dos mil. Si damos un salto atrás en el tiempo descubrimos que en 1933 algunas apasionadas de este deporte fundaron en Milán el Gruppo Femminile Calcistico (Grupo Femenino Futbolístico), que fue obstaculizado por el CONI (el Comité Olímpico Nacional Italiano) hasta el punto de desviar a las jóvenes hacia otros deportes.

Sin embargo, existen números que podrían indicar un cambio en la opinión pública italiana: en las redes sociales, durante la Copa Mundial hemos asistido literalmente a un bum. Según las estimaciones publicadas en un artículo de Vanity Fair «con 1 500 000 interacciones desde el saque inicial, la Copa Mundial es el evento deportivo más comentado entre los transmitidos en Italia, equivalente a la Fórmula 1. Activadas por la Federación el pasado 29 de mayo, las cuentas sociales de la selección femenina italiana han multiplicado su comunidad en menos de un mes: Twitter ha pasado de 1700 seguidores a 13 900, Facebook de 12 500 a 44 000 e Instagram de 7000 a 64 000».

A estos números se añaden también las palabras del presidente del CONI, Giovanni Malagò, que reflejan una importante evolución en el deporte italiano: «Ahora es fundamental aprovechar la atención del público y de las instituciones para intentar pasar del diletantismo al juego profesional, uno de los primeros pasos para elevar el nivel del fútbol femenino y demostrar que, también en Italia, este puede convertirse en un deporte de alto nivel como lo es desde hace años en EE. UU. y en el norte de Europa».

Nuestros mejores deseos para el equipo de Milena Bertolini: confiamos en que siga teniendo la determinación que ha impulsado a sus jugadoras a luchar contra los prejuicios en el campo de fútbol.

La misma determinación, típica de las mujeres, que en los años ochenta dio la fuerza necesaria a las fundadoras de STUDIOTRE para jugar su partido más importante: vencer las resistencias de quienes no creían en su profesionalidad y en su capacidad para marcar la diferencia en otro campo, el de la traducción y la interpretación.

12 Aug, 19

 

 

Ver también