Bienvenue à votre rendez-vous hebdomadaire avec STUDIOTRE. Aujourd’hui, nous nous tournons vers le monde et plus précisément vers Rio de Janeiro, au Brésil. STUDIOTRE, toujours attentive et prête à...
Aujourd’hui, STUDIO TRE voudrait mettre à l’honneur des interprètes très importants pour la société italienne : les interprètes de la LIS (langue des signes italienne), utilisée pour et par des...
Nous sommes heureux de vous annoncer que STUDIOTRE a accordé sa confiance à deux jeunes entrepreneurs de Modène et a investi dans DISHCOVERY, la start-up innovante qui « raconte » les...
STUDIO TRE est ravie de vous accueillir sur son blog. Aujourd’hui, nous espérons vous captiver autant que le lieu (et les mots) dont nous avons choisi de vous parler : le...
« Avoir un comportement assertif et agir avec intelligence émotionnelle veut dire avoir conscience de vos émotions et être capable de les communiquer de façon à préserver votre intégrité sans menacer l’intégrité des autres. » JON...
Chez STUDIO TRE, nous savons que les traductions jouent un rôle stratégique dans le calendrier des projets. Malheureusement, cela s’est également produit dans l’un des chantiers les plus célèbres...
Voici la garantie supplémentaire que STUDIO TRE vous offre pour vos services de traduction, vos missions d’interprétation et vos conférences : le 14 décembre 2018, STUDIO TRE est devenue une Société par Actions! Pour...
La langue italienne continue d’adopter des xénismes, mais nous trouvons également de nombreux italianismes utilisés à l’étranger, par exemple dans la gastronomie (pizza, spaghetti, tagliatelle, panettone, cappuccino, maccheroni…), la...
Tirée des pages de son livre préféré « Les Cerfs-volants de Kaboul » de Khaled Hosseini, elle aime se rappeler l’histoire d’amitié qui « te fait ouvrir les yeux sur les personnes...
Il est devenu monnaie courante de croire qu’apprendre les langues étrangères représente un obstacle quasiment insurmontable pour les personnes d’un certain âge, voire d’un âge certain. S’il est vrai...
Italiano
English
Français
Español
Deutsch